Politique de confidentialité
L'association Midezon-Togo s'engage à protéger la vie privée de ses utilisateurs conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD - UE 2016/679) et à la loi française Informatique et Libertés.
1Responsable du traitement
Association Midezon-Togo, 19 rue Louis Pasteur, Appartement 160, 65430 Soues, France. Email : contact@midezon-togo.org
2Données collectées
Nous collectons uniquement les données nécessaires au bon fonctionnement de nos services :
- Formulaire de contact : nom, email, sujet, message
- Inscription volontariat : nom, prénom, email, téléphone, motivation, et, si vous les joignez, CV et diplôme ou carte étudiante (stockage privé, consultés par l’équipe seulement)
- Inscription bénévole : nom, prénom, téléphone
- Dons et parrainage : nom, email, montant (données bancaires traitées par Stripe, non stockées)
- Fiches des enfants parrainés, publiées seulement avec l’accord écrit des parents : prénom, âge, niveau scolaire, photo
- Témoignages : nom, texte, photo/vidéo (avec consentement)
3Candidature et inscription de volontaire
Le formulaire d’inscription recueille, comme données obligatoires : prénom, nom, e-mail, téléphone, nationalité, date de naissance, type de mission, durée, date de début souhaitée, lettre de motivation et engagement à la politique de protection de l’enfance. Tout le reste est facultatif (liste ci-dessous). Finalité : étudier votre candidature, vous répondre et organiser votre séjour en sécurité. Accès : les membres de l’équipe habilités, selon des droits d’accès restreints ; les pièces jointes sont dans un stockage privé. Durées de conservation : 3 ans à compter du dernier contact pour la candidature ; CV, diplôme et autres pièces supprimés 12 mois après la décision.
- Facultatif — adresse postale, lieu de naissance, sexe, profession, formation et diplômes
- Facultatif — contact d’urgence : nom, prénom, lien de parenté, téléphone et e-mail de la personne à prévenir
- Facultatif — stage conventionné (oui/non), compétences, objectifs personnels, attentes, comment vous avez connu l’association
- Facultatif — accompagnants : nombre et prénoms des personnes qui partent avec vous
- Facultatif — pièces jointes : CV (PDF, DOC ou DOCX), carte étudiante ou diplôme (PDF, JPG ou PNG), autres documents (lettres de recommandation, certifications…)
- Facultatif — allergies (alimentaires ou médicamenteuses) : donnée de santé, uniquement pour organiser votre séjour en sécurité (repas, soins) ; conservée avec votre candidature, avec accès restreint à l’équipe habilitée
4Anciens volontaires : vœux et nouvelles
Si vous êtes passé·e par Midezon-Togo (volontaire, stagiaire, camp, bénévole), nous conservons votre prénom, votre nom, votre adresse e-mail, éventuellement votre téléphone, votre pays, la période et le type de votre séjour, pour vous envoyer les nouvelles de l’association (vœux de fin d’année, actualités). Base légale : l’intérêt légitime de l’association à garder le lien avec les personnes qui ont déjà participé à ses actions (Art. 6.1.f RGPD) ; vous recevez un message par personne, sans que les destinataires se voient entre eux. Vous pouvez vous opposer à tout moment, en un clic, par le lien « Me désinscrire » de chaque message, ou en écrivant à contact@midezon-togo.org : vous ne recevrez plus rien. Durée : vos données sont supprimées 3 ans après notre dernier contact, si vous n’avez pas répondu entre-temps ; une personne désinscrite n’est conservée que sous la forme d’un identifiant sans nom ni adresse, pour ne jamais lui réécrire. Accès : les membres du bureau et de la communication habilités.
5Images d’enfants
Les fiches et les images d’enfants (photos, vidéos) ne sont publiées sur le site qu’avec l’accord écrit de leurs parents ou représentants légaux, recueilli par l’association sous la forme d’un engagement signé et révocable à tout moment. L’accord est distinct selon l’usage : publication sur le site, ou partage privé avec le parrain dans l’espace parrain. Sans accord de publication, la fiche de l’enfant n’est pas publiée ; sans accord de partage, aucune photo n’est partagée avec son parrain. Les bénévoles et les volontaires ne photographient ni ne filment aucun enfant reconnaissable sans cet accord. Pour retirer un accord, écrivez-nous depuis la page Contact.
6Finalité du traitement
Les données sont collectées pour : répondre à vos demandes de contact, traiter les inscriptions de volontaires et bénévoles, gérer les dons et parrainages, publier les témoignages (avec consentement), améliorer nos services et notre communication.
7Base légale
Le traitement des données repose sur : le consentement explicite de l'utilisateur (Art. 6.1.a RGPD), l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles (Art. 6.1.b RGPD), l'intérêt légitime de l'association (Art. 6.1.f RGPD).
8Durée de conservation
Les données personnelles (messages de contact, candidatures, inscriptions aux évènements) sont conservées au plus 3 ans à compter du dernier contact. Le CV, le diplôme et les autres pièces jointes à une candidature sont supprimés 12 mois après la décision prise sur la candidature. Les photos, vidéos et sons joints à une déclaration « Mon engagement » sont supprimés 12 mois après la date de l’activité ; une vidéo rangée dans Google Drive est d’abord mise à la corbeille, que Google vide au bout de 30 jours. Ces suppressions sont faites automatiquement, chaque jour. Les données liées aux dons sont conservées conformément aux obligations comptables (10 ans). Vous pouvez demander la suppression de vos données à tout moment.
9Vos droits (RGPD)
Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants :
- Droit d'accès : obtenir une copie de vos données personnelles
- Droit de rectification : corriger des données inexactes
- Droit à l'effacement : demander la suppression de vos données
- Droit à la portabilité : recevoir vos données dans un format structuré
- Droit d'opposition : vous opposer au traitement de vos données
- Droit à la limitation : restreindre le traitement de vos données
Pour exercer vos droits, contactez-nous par email à contact@midezon-togo.org ou par courrier à notre adresse. Nous répondrons dans un délai de 30 jours. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés).
10Sécurité des données
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour garantir la sécurité de vos données : chiffrement SSL/TLS, accès restreint aux données, hébergement sécurisé (Vercel), aucune transmission à des tiers sans consentement.
11Partage avec des tiers
Vos données ne sont jamais vendues. Elles sont confiées, pour le seul fonctionnement du site, aux sous-traitants suivants : Vercel (hébergement du site et mesure d’audience agrégée sans cookie), Supabase (base de données et stockage des fichiers), Resend (envoi des e-mails), Stripe (paiements, certifié PCI DSS), Google Analytics (mesure d’audience, uniquement après votre accord), Google Cloud Translation (traduction automatique des contenus publiés par l’association : articles, témoignages, galerie), OpenStreetMap (fonds de carte : votre adresse IP est transmise au serveur de tuiles quand une carte s’affiche) et Google Drive (Google Workspace : stockage des vidéos de 50 Mo et plus jointes à une déclaration « Mon engagement », dans un drive partagé de l’association réservé au bureau ; le nom du fichier porte la date, le nom du membre et l’activité). Certains sont établis aux États-Unis : les transferts reposent sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou le cadre de protection des données UE–États-Unis. Ces prestataires sont tenus par des accords de protection des données conformes au RGPD.
12Politique de cookies
Notre site dépose uniquement les éléments nécessaires à son fonctionnement et à vos préférences. Les cookies de mesure d’audience de Google Analytics ne sont déposés qu’après votre accord. Aucun cookie publicitaire n’est utilisé. Vous pouvez retirer votre accord à tout moment ci-dessous.
13Modifications
Cette politique peut être mise à jour. La date de dernière modification est indiquée ci-dessous. Nous vous invitons à la consulter régulièrement.
Cookies et traceurs déposés
Liste des cookies et identifiants déposés sur votre appareil lorsque vous visitez ce site. Les cookies tiers (Google Analytics) ne sont déposés qu’après votre consentement explicite, et les adresses transmises ne contiennent jamais de code d’accès. La mesure d’audience de notre hébergeur (Vercel Web Analytics) ne dépose aucun cookie et ne stocke rien sur votre appareil : elle compte les visites de façon agrégée, et les liens personnels (espace parrain, dépôt de photos) lui sont transmis sans leur code d’accès.
| Nom | Finalité | Durée |
|---|---|---|
| midezon_consent | Mémoriser votre choix de cookies (accepter / refuser) | 365 jours |
| midezon-theme | Préférence mode clair / sombre | Jusqu’à effacement |
| mdz_sticky_dismissed | Masquer la barre de don si vous l’avez fermée | Session |
| _ga, _ga_* | Statistiques de fréquentation (adresse IP masquée), après votre accord | 14 mois |
| Aucun cookie | Comptage agrégé des visites : page (sans paramètres), provenance, pays, type d’appareil. Aucun identifiant stocké sur votre appareil | — |
Vos droits RGPD
Pour exercer vos droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition ou de portabilité, contactez notre Délégué à la Protection des Données :
DPO Midezon-Togo · webmaster@midezon-togo.org
Réponse sous 30 jours maximum. En cas de désaccord, vous pouvez saisir la CNIL (cnil.fr).
Retirer mon consentement aux cookies
Aucun choix enregistré pour le moment.
Dernière mise à jour : octobre 2026